- filtración
- f.1 leak, leakage, filtration, seepage.2 filtration, purification, straining.3 leak of information.* * *filtración► nombre femenino1 filtration2 (de información) leak* * *noun f.leaking* * *SF1) (Téc) (=proceso) filtration2) (=fuga) seepage, leakage, loss3) [de datos] leak; [de fondos] misappropriation* * *femenino1) (proceso) filtering, filtration (tech); (gotera) leak2) (de información) leak
la filtración de un informe — the leaking of a report
* * *= leakage, filtration, seepage.Ex. An earlier leakage had prompted library staff to make arrangements with a nearby firm of book conservation specialists in the event of a further disaster.Ex. Preventative measures are discussed including: air-conditioning and filtration; protection from ultraviolet light; and the use of insecticides along with good housekeeping.Ex. The location, rate of flow, and turbidity (clear or murky) are the critical factors when evaluating the seriousness of seepage from a dam.----* filtración de información = leakage of information.* filtración de secreto industrial = industry leak.* * *femenino1) (proceso) filtering, filtration (tech); (gotera) leak2) (de información) leakla filtración de un informe — the leaking of a report
* * *= leakage, filtration, seepage.Ex: An earlier leakage had prompted library staff to make arrangements with a nearby firm of book conservation specialists in the event of a further disaster.
Ex: Preventative measures are discussed including: air-conditioning and filtration; protection from ultraviolet light; and the use of insecticides along with good housekeeping.Ex: The location, rate of flow, and turbidity (clear or murky) are the critical factors when evaluating the seriousness of seepage from a dam.* filtración de información = leakage of information.* filtración de secreto industrial = industry leak.* * *filtraciónfeminineA1 (proceso) filtering, filtration (tech)2 (gotera) leakB (de información) leakuna filtración a la prensa a leak to the pressla filtración de un informe the leaking of a report* * *
filtración sustantivo femenino (en general) leak ;
(de información) leak;◊ la filtración de un informe the leaking of a report
filtración sustantivo femenino
1 (paso por un filtro) filtration
2 (gotera) leak
figurado (de un dato, una noticia) leak
'filtración' also found in these entries:
Spanish:
gotera
English:
leak
* * *filtración nf1. [proceso] filtration, filtering2. [gotera] leak3. [de información, noticia] leak;fue responsable de la filtración de la noticia he was responsible for leaking the news* * *filtraciónf1 filtration, filtering2 (gotera) leak* * *filtración nf: seepage, leaking
Spanish-English dictionary. 2013.